Deux failles que tout oppose décide de passer leurs vacances dans un terrain de camping "Les nénuphars en joie". On se souvient tous de nos vacances différentes de notre vie quotidienne, le retour aux sources, aucun soucis, comme on dit "on s'en fout, on est en vacances", le temps se fixe, on profite … Mais qu'en sera-t-il des famille Balgome et Leconte ? La cohabitation sera-t-elle possible ?