Année 1854, Léon Tolstoï est à Grosnaya . Il écrit: "La guerre est une chose si injuste et si mauvaise que ceux même qui la font s'efforce d'étoufffer en eux la voix de leur conscience". Année 2004. A Grosny en Tchétchénie. Cette voix de la conscience, si chère à Tolstoï, s'est perdue à tout jamais. Que reste-t-il aujourd'hui de ce champ dévasté à coup de défoliant, où, comme des ilôts de liberté, quelques chardons rouges persistent encore.