L'été, la mer, la plage... Des enfants en colonie, des ados en virée nocturne, quelques couples de quadras prenant le soleil, les pensionnaires d'une maison de retraite... Jeux et disputes, flirts et confidences, bavardages et règlements de comptes... Quatre générations se succèdent le temps d'un spectacle alternant scènes drôles, grinçantes ou touchantes ; petits moments pris sur le vif comme autant de photos de vacances qui, l'air de rien, dessinent le parcours de toute une vie.