Qu’il s’agisse d’une guerre qui n’en finit pas ou de la solitude d’un violoncelliste qui joue sans jamais s’arrêter, Les Chevaux à la fenêtre interroge autant la vanité de l’héroïsme ou la manipulation de l’autre au nom des grandes idées creuses comme la "patrie" ou le "devoir", que la différence et l’exclusion. Que faire avec la haine, avec l’impatience, avec la folie ? Comment remodeler le monde, le faire à nouveau tenir en équilibre ? Dans cette pièce, "c’est l’auteur lui-même qui prend les risques, qui met les mains dans le moteur, qui se jette dans le vide avec ses personnages. Il apporte un style neuf à un absurde qui commençait à sentir la fatigue, à faire son âge, et il nous permet de voir à travers l’opacité de ce monde" (Benoît Vitse). C’est avec sa pièce Les Chevaux à la fenêtre, interdite en Roumanie en 1987, que Matéi Visniec a été révélé en 1991 au public francophone, lors des Journées d’auteurs organisées par le Théâtre des Célestins, à Lyon.