Examinant le courrier, Elias trouve la réponse à son ultime tentative d'être édité. N'ayant pas le courage d'ouvrir l'enveloppe, il attend Lisa. Quand celle-ci découvre qu'il s'agit du dernier refus, et qu'il n'a rien entendu, ni vu, elle propose une virée (alcoolisée) avant l'annonce de la (mauvaise) nouvelle. Elias accepte, décidant même, pour se mettre dans l'ambiance, de boire le champagne qu'ils avaient gardé pour fêter son succès. Il ne se doute pas qu'il va être entraîné dans une nuit où les rêves ne sont jamais ce qu'on attend. A moins qu'il n'ait rêvé toute cette histoire, assoupi en attendant Lisa ? A moins qu'il n'ait trop fêté son désappointement, comme semble l'indiquer le mystérieux message téléphonique ? Mystère...