Cette histoire se passe en Russie dans les années 70, inspirée par une histoire vraie. Léna, jeune femme russe, enceinte et Georges, homme d'une quarantaine d'année, juif, viennent de recevoir la permission tant espérée de quitter l'Urss. Ils ont une semaine pour partir. Encore faut-il pouvoir réunir assez d’argent pour payer les visas et les pourboires. Il faut aussi dire adieu à sa famille, à ses amis qu’on ne reverra jamais. Entre la peur sans cesse d’être arrêté, le voisin communiste, les insultes des uns et des autres, pourront-ils enfin être libre ? Leur mariage sans amour mais qui les lie à un destin commun pourra t-il changé ? C’est une histoire qui parle d’une époque, celle du communisme, celle de antisémitisme, mais qui nous parle également d’espoir et de liberté.