L'histoire se situe un siècle avant notre ère dans un village gaulois. Claudius, un soldat romain, tombe éperdument amoureux de la très jolie gauloise Isabelle. Il fabrique une potion magique destinée à rendre la jeune fille amoureuse de lui. Contrairement à l'effet attendu, la dite potion, le fait redevenir ''enfant'' ! Il en sera de même pour tous ceux qui prendront le fameux breuvage....