Comédie-ballet en un acte et en prose, représentée, en janvier 1667, dans le cadre du Ballet des Muses, dont elle constitue la quatorzième entrée. A Messine, Adraste, un gentilhomme français, est amoureux d'Isidore, jeune fille grecque, esclave de Don Pèdre, qui l'a affranchie pour pouvoir l'épouser. Adraste n'a d'autre ressource que d'enlever sa bien aimée, avec l'aide de Hali, son valet turc. Il prend donc la place d'un peintre qui doit faire le portrait d'Isidore, ce qui lui permet d'entrer dans la place et d'approcher la jeune fille, de lui adresser quelques galanteries, et de régler son enlèvement en présence du jaloux Don Pèdre, tandis que Hali, se faisant passer pour un seigneur espagnol, détourne l'attention de celui-ci. Après le départ du peintre, Climène, une femme voilée, se présente chez Don Pèdre pour lui demander asile, car son mari veut la tuer. Don Pèdre la cache chez Isidore et, quand le mari furieux, qui n'est autre qu'Adraste, survient, il réussit à le calmer et à obtenir qu'il pardonne sa femme. Climène, toujours voilée, repart donc en compagnie d'Adraste, et Don Pèdre s'aperçoit trop tard qu'Isidore s'est enfuie sous le déguisement de Climène. Il court chez un sénateur pour demander justice, mais en vain, car celui-ci est tout occupé à préparer une mascarade, ce qui introduit le ballet final.