Dans le décor improbable d’un studio de radio, quatre comédiens, intermittents du spectacle, se trouvent réunis pour enregistrer dans le désordre des épisodes d’un interminable feuilleton, "Dans le Tourbillon de l’amour". C’est le début d’un spectacle qui accumule les décalages à tous les niveaux et provoque des effets comiques incessants tout en conservant, en arrière plan, des présupposés et des non-dits quelque peu dramatiques.Les quatre comédiens, interprètes des personnages aussi décalés qu’absurdes de ce feuilleton, exécutent également tous les bruitages et les chansons qui terminent la plupart des épisodes. L’univers évoqué par ce récit et son texte – Edmonde Franchi a bien du talent, tant dans l’écriture que dans l’interprétation – en décalage est lui aussi complètement loufoque, farfelu autant qu’il est possible. Il rappelle celui des Branquignols, Robert Dhéry ou encore Francis Blanche ou, plus près de nous encore, les Inconnus. L’ensemble est désopilant car le jeu des comédiens, volontairement exagéré lui aussi, voire outré dans ses effets vient encore renforcer l’ensemble.Edmonde Franchi, Catherine Sparta, André Lévêque, Hélène Force et Gilles Guérin savent trouver le ton souhaité de ce genre de spectacle, quelque peu pince sans rire qui a pour vertu principale de déclencher irrémédiablement les rires d’un public d’ores et déjà assurément conquis.