Une guerre gronde à l’extérieur. A la frontière de deux quartiers rivaux, un couple enfermé dans sa chambre se querelle autour d’une éternelle question : le limaçon
et la tortue, est-ce le même animal ? Ionesco ouvre la voie du délire. Qui délire ici ? Est-ce le couple, le monde qui les entoure ? Qui est le chef d’orchestre ? C’est l’endroit précis entre délire et réalité que nous souhaitons interroger. L’idée sera ici de troubler ces frontières, en jouant avec la perception du spectateur.