Praline Gay-Para découvre l'Atelier du Plateau, perché sur les hauteurs des Buttes-Chaumont. Le public découvre une femme, seule en scène, éclairée par trois néons préservés d'un ancien panneau d'affichage publicitaire. Praline, d'origine libanaise, promène ses oreilles et ses souliers dans les coulisses du monde. Elle pose le pied là où la pensée la guide. Un peu naturaliste, un peu sociologue, son existence se traduit par de longs moments passés à écouter les gens. L'observation de mots prélevés de-ci, delà, glissent dans des récits de vies anonymes, dont elle se veut confidente dans le façonnage de ses spectacles. Des écrits de vie tracés dans l'humanité bitumée d'espoir et de doute. Auteure de nombreuses bibliographies, la plume déliée en bouche, Praline Gay-Para se révèle une formidable conteuse.Pourquoi je ne suis pas née en Finlande ? 1975, la guerre éclate au Liban. L'histoire d'une femme qui aurait pu être celle de la narratrice éponyme, laquelle a choisi l'exil à la barbarie. Paris, rue Saint-Jacques. Dans cette rue du Ve arrondissement, une longue file d'étudiants patientent devant le seul taxiphone trafiqué du quartier. Le fil du téléphone parcourt le monde de conversations, de témoignages échangés en des langues variées, l'universalité de mots de toute couleur convergeant vers la portée commune du plaisir d'écouter "son monde à soi", ici et ailleurs.Des nouvelles du Liban : "Le président a reçu le prix Nobel de chime. Il a découvert une molécule qui transforme la monnaie nationale en merde". L'hilarité stimule un rire éphémère, dissimule le malaise d'apprendre une mauvaise nouvelle. Mariam, la seconde mère du personnage central, vient de mourir au Liban. Triste nouvelle ! Cette femme suit de loin l'évolution des événements de son pays. Praline transpose l'émotion des mots en images. Les petits riens entendus, lus ou vus se défragmentent pour construire une association d'idées.Pourquoi je ne suis pas née en Finlande ? s'écoute comme un livre dont les pages tournées s'arrêtent sur des flashs. L'extrait du kalevala, une mère qui pleure son fils disparu, les chaires en lambeaux. Poème finlandais récité en finnois. Alternance d'émotions bouleversante. La conteuse se fond dans l'ombre de cette mère qui panse les plaies béantes de son fils pour le ramener à la vie. Le monologue en prose définit la fragilité instinctive maternelle. L'affectivité passe de chaise en chaise dans le public.Pourquoi je ne suis pas née en Finlande ? Le public partage ce conte comme un long voyage intérieur. Les mots sous couvert de métaphores se délivrent d'une clandestinité avouée. Les fers de l'histoire se brisent, la réalité de la situation se lit dans le visage de Praline, laquelle le buste droit fige les murs blancs de l'Atelier du Plateau. Des yeux qui en disent longs sur le mal-être ressenti par cette femme dont les racines s'accrochent à ses souliers. L'histoire se poursuit hier, aujourd'hui et demain.Pourquoi je ne suis pas née en Finlande ? Praline Gay-Para raconte l'histoire de cette femme avec des mots simples, des images contemporaines. Les images reflètent la réflexion exprimée librement dans cette tragédie. Cet épisode de la guerre au Liban, une parenthèse générationnelle vécue par les gens qui y résident et ceux qui se sont exilés. Un récit actuel et poétique ponctué de souvenirs comme Pierre Loti savait les faire revivre lors de ses voyages au long cours, des mots épicés d'un parfum de sentiments partagés entre regrets et espoir, du Aimé Césaire.Praline Gay-Para, une conteuse de notre temps habillée des mots du monde. Venez écouter les images et en partant vous verrez les mots.