Le père est à l'hôpital. Il a un cancer, mais il suit une thérapie sans connaître la nature de son mal. Ses deux filles et son fils se réunissent autour de son lit, à l'ombre de sa mort. En décalage avec leurs problèmes, une femme africaine se tourmente sur le sort de son fils. La morphine aidant, le père laisse entendre l'existence d'une maîtresse, une jeune réfugiée du Kosovo. Elle est enceinte. Le choc de la révélation oblige les protagonistes à revenir se mettre à nu, à affronter leur passé et leur avenir. Le texte de Laura Forti propose de toucher à l’universel : devenir adulte à la mort du père. Les enfants réalisent à ce moment que leurs vies personnelles sont vides. S’en suivent ces règlements de compte avec soi qui ne peuvent avoir lieu que dans les salles d’attente des hôpitaux. Malheureusement, le beau texte de Laura Forti, traduit de l’italien par Carlotta Clérici, est desservi par les choix de mise en scène d’Yvan Garouel. Les comédiens, pourtant excellents, ne trouvent jamais le ton juste, ils hurlent leurs douleurs, se noient dans un pathos inutile. Certains manichéismes sur le personnage de la femme africaine et sur l’hôpital provoquent des manques de nuances qui se transforment en stéréotypes. Dommage car le texte pourrait offrir des moments sublimes sur le couple, la stérilité et la fraternité. Notamment ce fou rire de la fratrie au moment de la mort du père, dans ce temps de flottement entre le décès et l’enterrement. Ce temps où ils s’autorisent à rire, au moment où ils comprennent qu’ils ne seront jamais plus des enfants.