Victor est un petit garçon dont la maman vient de perdre la voix.
Il doit la sauver.
Au cours d’un rêve, il est propulsé dans l’univers des plaines du Grand Ouest des Amériques où il y rencontre un grand chaman.
Celui-ci lui explique comment sauver sa maman en confectionnant une potion magique.
Lors de ce grand voyage, il rencontrera de nombreux personnages,
et vivra enfin son voyage initiatique.