Pour bien préparer son retour sur les planches, Boris S. décide d'emménager chez son fils Henri, à la suite d'un problème de chaudière dans son propre appartement. Mais Henri n'est pas au courant !Et disons que ce n'est pas vraiment le moment ; sa femme vient de le quitter en emmenant leurs deux enfants, il vient tout juste de perdre son emploi et maintenant, son père débarque chez lui avec sa grosse valise après un an de silence. Il ne pouvait pas tomber plus mal... ou peut-être pas.Le père et le fils se retrouvent ensemble, chacun à un tournant de leur vie. Le temps est peut-être venu de mettre les choses à plat et de révéler les non-dits. Mais voila, après avoir passé toute une vie sans vraiment communiquer, comment aujourd'hui se dévoiler à l'autre et tout simplement se laisser aller ? Comment dire je t'aime alors qu'un simple contact physique crée une gêne immense ?Le Grand Retour de Boris S., c'est l'histoire des retrouvailles entre un père et son fils ; et également une confrontation entre deux identités bien distinctes, entre deux générations. Boris conserve la mémoire de son peuple persécuté depuis la nuit des temps et la mémoire de sa propre enfance traumatisée par la guerre et l'horreur. Henry, lui, se cherche et cherche à comprendre le monde qui l'entoure tout en se disant que ce monde est déjà foutu.Tout comme le ying et le yang, ces deux êtres tentent de trouver leur équilibre. L'un s'énerve et crie tandis que l'autre s'efforce de rester calme ; puis la tendance s'inverse. Ils ne sont que très rarement sur la même longueur d'onde et dans ses moments très brefs, on sent que l'équilibre est fragile ; que l'un ou l'autre peut s'emporter à tout moment.La communication est ardue mais l'amour est bien là. On le ressent à chaque échange de regards, à chaque gestes, parfois gauches et maladroits, aux petites attentions qu'ils se portent. Ils s'emmerdent réciproquement mais ils s'aiment énormément.La mise en scène est simple et efficace. Les musiques choisies avec soin. Et les comédiens sont bluffants ! Roger Borlant est bouleversant de simplicité et de sincérité. Une réelle complicité et une grande écoute entre les deux acteurs nous permettent de voyager dans l'intimité de la relation père/fils. Ce spectacle est à voir ! Nous avons tous des parents ou bien des personnes proches de nous que nous aimons profondément mais à qui nous sommes incapables d'exprimer nos sentiments. Ce sont généralement ceux qui sont les plus proches de nous qui nous paraissent les plus loin. Il serait peut-être temps de se retrouver...