Difficile d'avoir la tête dans les étoiles quand on vit sous l'océan. Pourtant, la petite sirène a toujours rêvé de la terre ferme. Un soir, elle décide de monter à la surface. A peine a-t-elle gagné l’air libre qu'elle assiste au naufrage d'un navire. Un prince est sur le point de se noyer ; et la petite sirène, bravant les interdits, se porte à son secours.
Après l'avoir ramené sur le rivage, elle découvre son visage, et son cœur chavire aussitôt. Mais cet amour perdu entre ciel et terre est-il possible ?